La nueva adaptación de Disney en acción real se estrenará este jueves 18 de julio
Redacción La Vanguardia Cultura
Faltan solo unas horas para que la nueva gran apuesta de Disney se estrene en los cines. El Rey León regresa a la gran pantalla en un remake en acción real que promete hacer las delicias de los fans del clásico y las nuevas generaciones. Para hacer la espera algo más amena La Vanguardia te trae en primicia una entrevista con el director, Jon Favreau.
“Queríamos honrar el pasado. No estamos reinventando la historia, reinventamos el medio”, explica el cineasta para dejar claro que la adaptación respetará al máximo el clásico de los dibujos animados. Para Favreau ha sido todo un “sueño” haber recibido este encargo y detalla que los espectadores tendrán la sensación de haber visto “algo real”.
‘El Rey León’
La intención es respetar al máximo la cinta original
El director de El Rey León asegura que es “agradable tener a artistas que son a la vez actores y cantantes”. “Y la humanidad de las actuaciones y el naturalismo de esas actuaciones proviene del arte de los animadores”, detalla ensalzando el gran trabajo tecnológico que hay detrás de la cinta.
En las imágenes que ofrecemos hoy en primicia también se puede ver cómo se grabaron algunas voces y lo mucho que se parecen algunos de los nueves personajes con los dibujos animados de hace 25 años.
Las voces de la película original
En la versión original de la cinta echaremos de menos la voz de Jeremy Irons como Scar, pero en su lugar coge el mando Chiwetel Ejiofor, actor conocido por 12 años de esclavitud. James Earl Jones será Mufasa; Donald Glover, Simba; Beyoncé será Nala; Seth Rogen encarnará a Pumba; Alfre Woodard será Sarabi; John Oliver será Zazu, John Kani, Rafiki; Billy Eichner,Timon; Shahadi Wright Joseph encarna a la joven Nala y JD McCrary al joven Simba.
Editorial
